それでも明日はくる

ポスレ通信

テレビ・芸能

【歌詞全文】スカイピース「マリオのラップ対決」の歌詞に出てくる言葉の意味

投稿日:

スカイピース の「マリオVSルイージのラップ対決」は視聴回数が2000万回を突破して、まだまだ視聴回数が増え続けている大人気動画です。

歌詞を覚えて友達と真似したい人が増殖中。

というわけで歌詞の全文を載せるとともに、歌詞に出てくるちょっと聞きなれない言葉の意味についても解説していきます。

sponsored link



歌詞全文

※テオくんマリオは赤字、ジンたんルイージは緑字、二人のセリフは青字で記載しています。下線部の言葉とフレーズは下に解説を載せています。

<歌詞全文>

赤の帽子がトレンドマーク
青のオーバーオールは誰にも譲れねぇ
てかお前も着てるが似合ってねぇぞ
俺と兄弟とか見合ってねぇぞ
コンビネーションも噛み合ってねぇぞ
ピーチはお前には譲らねぇぞ

譲らぬなら奪うまでだ
なってやるよ第2のクッパ
兄さん必死にお疲れさんwww
「三回回ってお手からワン」
みたいにピーチを惚れさすルイージ
このゲームは楽勝easy
主人公チェンジだ任天堂!
スーパールイージブラザーズに改名だ!

残念だな弟よ主役は無理だ。

いやいやそんなに主役が低身長で勤まるのかい?
無理だ絶対!!

無理だ絶対でも覆す展開
マリオは天才 お前は変態
出てやったよな?ルイージマンション
俺が出たいのはフリースタイルダンジョン

はい!出ました!流行りに乗っちゃうアホ
初戦でされるクリティカルヒット
だから、クッパにピーチいつもさらわれるんだ

んーそんなんで主人公狙ってるのかい?

いやいやマリオ兄さんこそ、
そんなラップで任天堂背負えるんすか?

なんだとコラ?

やんのかオラ?

延長戦だ!

まずは俺からMIC持って先行GET!!
赤、緑どっちが強いか付けんと決闘を
マリオの本名マリオ・マリオらしいじゃねぇか
ダサすぎてクソワロタwwwwwwwwwww
マリオなんて、キノコ取らずチビのままで一発☆
マリオメーカーめちゃ売れてるけど収入とかどうなんだ?

はい出ましたすぐ金の話に入るやつ
やだやだきみ二番煎じまだまだ
だらだらしてっと置いてくぞ
ガラガラ負け犬が吠えてるぞ
俺の名前が「マリオ・マリオ」兄弟だろ?
お前にも入ってる「ルイージ・マリオ」
名前貸してやってる 貸1だ
お前には負けれない 兄の意地だ!

マリオ、ルイージの兄弟でRAPバトル
喧嘩してるけど本当はめちゃ仲良し

「陰で僕のこと支えてくれる相棒」

「頼りになる男 それはマリオだ」

僕達はとても仲が良くて有名

マリオ

ルイージ

いつもありがとう!

【動画】マリオVSルイージのラップ対決wwwwwwwwwwww

歌詞に出てくる言葉の意味

●トレンドマーク

これは単なる言い間違いで正しくは「トレードマーク(trademark)」ですね。

トレードマークとは「その人の特徴を表すもの」という意味なので、「赤の帽子といえば、おれマリオの特徴でしょう!」という意味です。

ちなみに「トレンドマーク」は2015年〜2016年に実在した競走馬です。もしかしたらテオくんが好きだった馬だったのかもw

●ルイージマンション

2001年に発売された、ルイージが単独で初めて主役となったゲームです。

お化け屋敷で行方不明になった兄マリオを探しに行くというストーリーで、マリオは絵の中に閉じ込められるという設定です。

それまでの作品で言葉を発したことがなかったマリオが初めて「出してくれー!」と言葉を発する記念的作品でもあります。

歌詞では「出てやったよな?」となっていますが、たぶん心の中では「絵から出してくれてありがとう」と思ってるはず。

●フリースタイルダンジョン

「フリースタイルダンジョン」とはテレビ朝日の深夜放送の番組名です。

フリースタイル(即興)のラップバトルです。ラップバトルはエミネムの映画「8 Mile」でも話題になりました。

挑戦者は5人の凄腕ラッパーと対戦して、5人目のラスボスを倒すと賞金100万円を獲得することができます。

●クリティカルヒット

一般的には戦闘ゲームの攻撃時に、低確率だが通常よりも大きなダメージを与えられる攻撃のことを言います。

しかし英語の「critical」の意味は「決定的な」ですので、本来の意味としては、大技という意味ではなく、戦いの行方を左右する重要な「決定的な」攻撃、つまり「決め手となった一撃」という意味となります。

●任天堂背負えるんすか?

ルイージに心配されていますが、これは大丈夫!

2017年4月~2017年12月の販売本数は以下のとおりでマオリの強さはまだまだ続きそうです。

▼Nintendo Switch

  • スーパーマリオ オデッセイ……907万本
  • マリオカート8 デラックス……733万本
  • Splatoon 2……491万本

▼ニンテンドー3DS

  • ポケットモンスター ウルトラサン・ウルトラムーン……717万本
  • マリオカート7……154万本
  • New スーパーマリオブラザーズ2……116万本

●マリオの本名マリオ・マリオ

マリオ30周年記念イベント「スーパーマリオ30祭」で発覚した驚愕の新事実。

ということは双子の弟のルイージのフルネームは「ルイージ・マリオ」ということになります。

ちなみにマリオはイタリア系アメリカ人、もしくはイタリア人という設定のようです。年齢は24、5歳らしいです。

関係ないですが、マリオ・マリオで思い出しましたが、ゴリラ(ニシローランドゴリラ)の正式な学名は「ゴリラゴリラゴリラ」ですwww

 

ポスレ
テオくんマリオとジンたんルイージがバトルする軽快なラップが頭から離れないー。

何度聴いても面白いね〜。

冒頭から相手をディスってるマリオとルイージだけど、1分50秒辺りで二人が肩を組んで足を上げながら「マリオ、ルイージの兄弟でRAPバトル」ていうとこが好き〜!

そして、
「陰で僕のこと支えてくれる相棒」
「頼りになる男 それはマリオだ」
僕達はとても仲が良くて有名
マリオ
ルイージ
いつもありがとう!

という最後のところで毎回グッときちゃうなー。

sponsored link

sponsored link

-テレビ・芸能

Copyright© ポスレ通信 , 2019 AllRights Reserved Powered by AFFINGER4.